한국어
www.gallerymhk.com
갤러리 MHK는
소통의 작가 JiHi의 <서시>전에
귀하를 초대합니다.
많은 관람과 성원 부탁드립니다.
서울여자대학교에서 서양화를 전공후
프랑스에서 언어를 공부했다.
다양한 언어의 행위를 기호로 함축되어있는
형태로,
인간의 대화를 시각화하는 작업을 하고 있다.
나는 달과 별을 좋아한다.
간직할 수 없기에 더더욱 내 눈에 담기는
별똥별이 소중하다.
달빛에 가려져 빛을 발하지 못했던 별들이
찬란하게 빛난다.
달은 오늘 밤에도 뜰 거다.
그리고 별이 보이지 않는 날에도 별은 그 자리에
항상 있을 것이다.
오프닝 리셉션
2022. 12. 17(토) l PM 400 - PM 9:00
Since 2014, JIHI has been participating in
a number of soul exhibitions and several
group exhibitions. Currently, her works
are owned by Samsung Biopics, Korea
United Pharm, E-Land Cultural Foundation,
And Koo House.
지히 JiHi (b, 1987 Based in Seoul)
라이너 마리아 릴케 (Rainer Maria Rilke)도,
윤동주도 그리고 나를 비롯한 많은 사람들을
바라보고 있을 것이다.
멍하니 하루를 곱씹으며, 오늘도 나와 달 그리고
별들의 추억이 쌓여간다.
전시 기간
2022. 12. 14(수) - 2023.1.15(일)
The star will keep gazing at Rainer Maria
Rilke, Yun Dong-ju and many other souls,
Including me. The memories of the
Moon and the stars with me grow fonder
Along the nonchalant contemplation of
The day.
2014년부터 다수의 개인전을 진행하였고,
많은 단체전에 참가하였고 삼성바이오에피스,
한국유나이티드제약, 이랜드 문화재단, 그리고
구하우스에서 작품을 소장하고 있다.
서시 Prologue / 지히 JiHi
English
I love the moon and the star.
The shooting stars that are captured in
my eyes are all the more precious
Because they cannot be kept for long.
Covered by the moonlight, the stars that
failed to give out light start to twinkle and
Shine.
The moon will rise again tonight. Even on
the nights when the stars are not clearly
Visible, they will always be there at the
same place.
Pray Oil on canvas 73x91cm 2022
지도를 누르면 네이버맵이 열립니다.
After having majored in Western Painting
At Seoul Woman’s University, JIHI studied
the French language in France. Her work
Focuses on visualization of human
Conversation in the form of symbols
implying a variety of action of languages.
Happy stained glass 73x91cm 2022
Design by invite.net
Prologue Oil on canvas 162x130cm 2022
Wish Oil on canvas 72x91cm 2022
Love stained glass 73x91cm 2022
Music by Daddy_s_Music from Pixabay
Audio ON
화 - 토 l AM 10:00 - PM 6:00
일 l PM 1:00 - PM 6:00
Audio OFF
GALLERY MHK
서울시 종로구 팔판길 12
지히 JiHi
Tel. 02.737.2785
서시 Prologue